弟達を思いジンが呟いた言葉..字幕では伝わらなかった韓国語の本当の意味